'The Staircase': Michael Peterson critica la serie protagonizada por Colin Firth

·3 min de lectura
Photo credit: HBO
Photo credit: HBO

Michael Peterson, el protagonista real de la serie policíaca The Staircase, ha criticado la serie encabezada por Colin Firth por el retrato que hace de él y su familia.

Peterson fue condenado por asesinar a su esposa Kathleen en 2003, después de que la descubrieran muerta al pie de su escalera, aunque la condena se redujo a homicidio voluntario en 2017. La serie dramática está protagonizada por Firth y Toni Colette como Michael y Kathleen respectivamente.

En 2004 se estrenó el documental homónimo de Jean-Xavier de Lestrade y Sophie Brunet para relatar los hechos. Peterson ha criticado ahora a de Lestrade por su participación como productor ejecutivo en la serie, junto con su showrunner Antonio Campos.

Photo credit: Netflix
Photo credit: Netflix

"De Lestrade entregó su archivo a Campos, quien creó un relato ficticio de los hechos, la mayoría de los cuales me destrozaron a mí (lo que realmente no me importa) y a mis hijos, lo que sí me importa", dijo Peterson en una serie de correos electrónicos enviados a Variety.

"Hay fabricaciones atroces y distorsiones de la verdad en la serie de HBO, mucho más allá de lo que puede considerarse una licencia 'artística'", alegó además.

Mientras esperaba el juicio, Peterson permitió que De Lestrade y su equipo de cámaras le siguieran a él y a su familia para el documental original de Staircase. Sin embargo, ahora se siente traicionado por el cineasta y le ha acusado de ganar una gran suma por vender los derechos de su material a Campos, algo que de Lestrade niega.

"No vendimos nuestra historia a Campos, ni siquiera se nos consultó ni se nos informó de que Jean lo había hecho", continuó Peterson. "Nosotros somos los que fuimos traicionados, representados falsamente como peleando entre nosotros (lo que NUNCA sucedió), y con líneas de historia inventadas que nos denigran a todos a los ojos de millones de personas".

Photo credit: HBO
Photo credit: HBO

Peterson continuó diciendo que está más molesto con de Lestrade, y argumentó que debería haber tenido en cuenta los intereses de la familia.

"Es el responsable de lo que nos ocurrió, y aunque estoy muy enfadado con Campos por todas las libertades que se tomó con la verdad (y por robar de mi libro Behind the Staircase -la única fuente para sus escenas de la cárcel, y por la que, por supuesto, no fui compensado-), estoy más enfadado con Jean, que debería haber tenido nuestros intereses en mente cuando vendió nuestra historia", añadió.

De Lestrade ha rebatido las acusaciones de que no informó a Peterson sobre la venta de material a Campos, diciendo que le dijo a la familia en 2008 que Campos estaba interesado en hacer una película sobre el caso.

Sin embargo, dijo que no podía recordar si le había dicho a la familia sobre la serie de televisión HBO Max específicamente, añadiendo: "Si no lo hice, debería haberlo hecho".

Photo credit: HBO
Photo credit: HBO

De Lestrade también rebatió la afirmación de que había recibido 75.000 dólares por los derechos del material de la docuserie, valorando el material que vendió a Campos en 9.370 dólares.

Anteriormente había expresado sus propios sentimientos de traición por la serie, diciendo a Vanity Fair el mes pasado: "Entiendo que se dramatice. Pero cuando se ataca la credibilidad de mi trabajo, eso es realmente inaceptable para mí. Se alega que cortamos la serie documental de forma que ayudara al atractivo de Peterson, lo cual no es cierto. Si la gente cree que lo que está viendo es cierto, eso es realmente perjudicial para nosotros. Lo siento mucho, porque no quiero dañar la carrera de un director con talento como Antonio. Porque es un director con mucho talento. Pero en este caso, hizo algo mal".

HBO y Campos aún no han respondido a las acusaciones de De Lestrade.

Nuestro objetivo es crear un lugar seguro y atractivo para que los usuarios puedan establecer conexiones en función de sus intereses y pasiones. A fin de mejorar la experiencia de nuestra comunidad, hemos suspendido los comentarios en artículos temporalmente