La historia detrás del vídeo viral de la bronca televisiva del mes... por no hablar español

Cine 54
·3 min de lectura

Hace apenas una semana Ana María Polo desmintió los rumores de su muerte ahogada diciendo en Instagram que estaba más viva que nunca. La estrella del programa Caso cerrado, desconocido en España pero muy famoso en Lationamérica a través de la cadena Telemundo, se ha vuelto ahora viral en las redes sociales tras increpar a una adolescente colombiana por hablar inglés en vez de español en su programa. La jueza se ha burlado de la chica por no querer hablar su lengua materna y, si bien ésta ha intentado defenderse, ha sido cortada continuamente por la presentadora que ha acabado perdiendo las formas y lanzando un ultimátum entre gritos.

Ana María Polo se convirtió en tendencia hace unos días por una noticia falsa que circuló a través de las redes sociales en la que se afirmaba que la abogada había fallecido ahogada en Miami y que no logró sobrevivir a pesar de las maniobras de rescate. Pero nada más lejos de la realidad ya que la famosa presentadora compartió en Instagram un mensaje para calmar a sus fans

Y ahora la presentadora de televisión cubana-estadounidense de 61 años ha vuelto a dar que hablar tras advertir con expulsar a una de las participantes de Caso cerrado si no hablaba en castellano. El tenso episodio se ha vuelto viral ya que la jueza de programa emitido en Telemundo (durante casi 20 años ha intervenido en casos legales que afectan a los latinos) ha entrado en cólera al escuchar hablar inglés a una participante colombiana.

Nada más aparecer en plató la joven colombiana ha saludado a Ana María Polo con un "Hello, good afternoon" que ha provocado la ira de la jueza del exitoso espacio Caso cerrado: "No. Ni good afternoon ni hello, aquí tú hablas español. Esto es un programa en español. Aquí se habla español. Aquí nosotros no ponemos letrerito. Y tú te llamas Luna. Your name isn’t Moon".

Pero hay más. Ante la insistencia de la participante, que ha tratado de explicarse en inglés en el programa de Telemundo, la presentadora ha vuelto a advertirle visiblemente indignada. “No te hagas la cómica”, le ha pedido porque si no respondía en español sería expulsada. "Si no hablas español, te vas. ¿Me estás entendiendo? No estoy jugando contigo. A mí no me vas a hacer reto. Tus retos cochinos, estúpidos e idiotas".

©Instagram (@anapolotv)
©Instagram (@anapolotv)

Unas palabras, con las que la abogada deja bien clara su postura, que han dado la vuelta al mundo. “El que habla dos idiomas se llama bilingüe. El que habla tres le dicen trilingüe. ¿Tú sabes el que habla uno cómo le dicen? Americano. Tú no eres americana, eres colombiana y lo que te corre en esa sangre es Colombia. Así que no te equivoques. Y esto es un programa en español”, ha continuado entre gritos.

En este punto la jueza le ha dado una última oportunidad a la participante para expresarse en el idioma español. “Si no hablas español en la próxima palabra, ¡te largas! ¿Me entendiste?". Un ultimátum que ha hecho cambiar de parecer a la joven. "Sí, señora", ha respondido de forma escueta en perfecto español.

El tenso momento en el que Ana María Polo monta en cólera ha corrido como la pólvora, por el trato cuestionable de la presentadora a la joven que ha hecho acto de presencia para participar en el juicio, aunque hay que decir que no es la primera vez que el programa de Telemundo suele acaparar comentarios en redes sociales. En más de una ocasión los internautas han manifestado dudas sobre la veracidad de los casos judiciales que se tratan frente a las cámaras de este formato que es muy similar al espacio De buena ley que emitió Telecinco hasta 2014.

Más historias que te pueden interesar:

Imagen: ©Instagram (@anapolotv)