"No logró detenerla": la historia tras la foto de la madre migrante que llora ante la Guardia Nacional

Fari Rafa
Contributor

Lety Pérez, la madre migrante que fue fotografiada mientras suplicaba a la Guardia Nacional mexicana (GNM) que le permitieran cruzar la frontera, llegó a Estados Unidos junto a su pequeño hijo Antonio, confirmó a Yahoo Noticias el fotógrafo que captó la triste escena.

Migrante guatemalteca Lety Pérez abraza a su hijo Antonio mientras pide a un miembro de la Guardia Nacional de México que les permita cruzar a los Estados Unidos, visto desde Ciudad Juárez, México, el 22 de julio de 2019. REUTERS / Jose Luis Gonzalez /

La historia de Pérez se viralizó después de que el fotógrafo de Reuters José Luis González documentó cuando la mujer intentaba tocar el corazón de tres oficiales de la GNM en el cruce de Ciudad Juárez.

Una serie imágenes la muestra llorando frente a los militares mientras abraza fuertemente a su hijo. En una, aparece tomándole la mano a uno de los guardias y en otra de cuclillas en el suelo, sin soltar a su hijo.

“Por favor, no quiero que me lleven de regreso”, ruega entre lágrimas en un video tomado por González del mismo momento, el pasado 22 de julio. “Yo quiero llegar allá para darle una mejor vida a mi hijo”.

Migrante guatemalteca Lety Pérez abraza a su hijo Antonio mientras pide a un miembro de la Guardia Nacional de México que les permita cruzar a los Estados Unidos, visto desde Ciudad Juárez, México, el 22 de julio de 2019. REUTERS / Jose Luis Gonzalez /

González explicó en entrevista con Yahoo Noticias que registró la escena “porque quería mostrar tanto la desesperación de los migrantes al ser detenidos por la Guardia Nacional como la forma en que los oficiales trabajan”.

El fotógrafo estaba en el cruce de Ciudad Juárez para documentar el tema de migración cuando avistó al atardecer a un grupo de unas seis personas que cruzó frente a los oficiales, “pero solo alcanzaron a cortarle el paso a la señora”.

“Se pararon frente a ella y su hijo para impedirles cruzar”, contó.

Según el fotorreportero, Pérez comenzó a orar y llorar, al tiempo que abrazaba a su hijo y pedía a los oficiales que la dejaran cruzar, pero ellos avisaron a Migración para que fueran a recogerla.

“Sin embargo, la señora se acercó cada vez más al bordo del Río Bravo (que por el momento está seco) hasta que logró correr y entregarse a la patrulla fronteriza de los EEUU. Solo un oficial de la GN intentó impedirle el paso poniéndose frente a ella, pero no logró detenerla”, relató González.

Migrante guatemalteca Lety Pérez abraza a su hijo Antonio mientras pide a un miembro de la Guardia Nacional de México que les permita cruzar a los Estados Unidos, visto desde Ciudad Juárez, México, el 22 de julio de 2019. REUTERS / Jose Luis Gonzalez /

El fotógrafo de Reuters no imaginó que su imagen tendría tanta repercusión, pero cuando la tomó “sabía que esa era la foto fuerte”.

“Me conmovió el llanto de ella, la expresión de su hijo y el arma del militar, sentí realmente su necesidad por llegar a los Estados Unidos para darle una mejor vida a su hijo”, dijo.

Un caso diferente

Esta no es la primera vez que González registra la detención de migrantes en la frontera, pero asegura que el caso de Lety fue diferente porque se encontraba a muy pocos pasos del Río Bravo.

“Me imagino que el impacto está en esta mujer deshecha en su desesperación, agarrada de su pequeño hijo, como miles de migrantes que solo buscan una mejor vida, y los guardias armados impidiendo el paso después de un largo camino, la frustración de un sueño, como que la vida se arreglaría milagrosamente al cruzar a los Estados Unidos”, comentó.

La imagen ilustra también la cooperación del gobierno de Andrés Manuel López Obrador con la política migratoria restrictiva de Donald Trump, que le ha ocasionado duras críticas al líder del partido mexicano Morena.

Hasta el momento se desconoce cuál ha sido la suerte de Pérez y su hijo tras ser detenidos por la Patrulla Fronteriza.

El gobierno de Trump exige ahora a los solicitantes de asilo que primero busquen refugio en un tercer país por el que habían viajado de camino a los Estados Unidos antes de que su petición sea procesada. En el caso de Pérez, eso significaría solicitar refugio en México.

Sin embargo, la medida ha sido temporalmente bloqueada por un juez federal.

La foto que ya se convirtió en símbolo

La instantánea fue compartida miles de veces en las redes sociales y avivó nuevamente el debate sobre la migración en EEUU. El exembajador mexicano en Washington, Arturo Sarukhán, la publicó en su cuenta de Twitter con el mensaje “foto del día”.

El expresidente mexicano Felipe Calderón también difundió la imagen y escribió al respecto: “¡Qué pena! el gobierno de México no debió haber aceptado esto”.

El fotógrafo también captó el instante en el que Pérez, originaria de Guatemala, logró cruzar el cerco de la Guardia Nacional hacia territorio estadounidense.

Según cifras de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE), México ha detenido solo en junio a un total de 29,153 migrantes y ha registrado una disminución en el flujo migratorio en tránsito de un 36.2% en el mismo mes.

A raíz de un acuerdo firmado el pasado 7 de junio con la administración del presidente Donald Trump, México ha desplegado a miles de efectivos de la Guardia Nacional para reforzar el control migratorio en sus fronteras.

De esta forma, el gobierno de Andrés López Obrador esquivará la imposición de aranceles a productos mexicanos en EEUU.