Las reacciones de la prensa internacional ante las detenciones en Cataluña por el 1-O

La escalada de tensión entre el Gobierno central y la Generalitat a cuenta del referéndum del 1 de octubre ha tenido mucha presencia en la prensa internacional. Las principales cabeceras de países como Estados Unidos, Reino Unido, Francia o Italia han hecho una amplia cobertura y han dado su visión del conflicto. Esto es lo que han dicho.

Manifestantes bloquean un coche de la Guardia Civil en Barcelona (AP).

Bloomberg (EE.UU.): Los independentistas solo pueden ganar en un conflicto violento

La publicación estadounidense ha sorprendido con su análisis, bastante contundente, en el que dice que los independentistas van camino del fracaso. Argumenta que la idea de independencia solo puede mantenerse en el tiempo si los catalanes están preparados para luchar por ella y son capaces de ganar en un conflicto violento. Repasa el historial de movimientos separatistas en el mundo y concluye que no están listos para emprender un largo y peligroso camino hacia el éxito y que no tienen argumentos para un escenario consensual ni un apoyo abrumador de la población.

BBC (Reino Unido): La intervención armada de la Guardia Civil trae ecos de la dictadura de Franco

El medio británico hace un repaso de las cifras para intentar explicar la situación a la que se ha llegado y recuerda que Cataluña aporta más de lo que recibe al conjunto del Estado, aunque resulta difícil cuantificar la cantidad. Concluye diciendo que el movimiento independentista ha sido pacífico en todo momento y que la utilización por parte del Gobierno de una policía militarizada como es la Guardia Civil provoca ecos poco confortables de la dictadura de Franco.

The Guardian (Reino Unido): Aumenta la tensión entre Madrid y Barcelona

Este rotativo, uno de los más prestigiosos del mundo, opta por la mesura y la prudencia y se limita a analizar la escalada de la tensión entre Gobierno y Generalitat, explicando los argumentos de cada uno y complementándolo con declaraciones. Concluye con el dato de que más de un 70% de los catalanes quieren un referéndum, pero que la cifra de independentistas es mucho más reducida.

Artículo de The Guardian (The Guardian)

The New York Times (EE.UU.): Madrid aumenta la tensión

El periódico estadounidense ya se posicionó hace unas semanas sobre el referéndum en un editorial en el que pedía al Gobierno central que permita la votación para que salga el no y se deje atrás el conflicto. En esta ocasión, sigue un enfoque parecido al Guardian y recuerda que la mayoría de los catalanes quieren votar al tiempo que responsabiliza a Rajoy del aumento de las tensiones por la intervención de la Guardia Civil. Concluye manifestando que Cataluña está gobernada por una coalición frágil y que su Gobierno ha intentado mantener su unidad siempre para perseguir el camino unilateral hacia la independencia.

The Washington Post (EE.UU.): El Gobierno autonómico ha ignorado la orden del Tribunal Constitucional

La principal cabecera de la capital estadounidense hace un recorrido secuencial de los hechos acaecidos el 20 de septiembre y recuerda que la Generalitat ha ignorado la orden del Constitucional de suspender la votación y que Cataluña ya cuenta con amplios poderes dentro del Estado español.

Le Monde (Francia): Madrid impide la celebración de un referéndum prohibido por la justicia

El periódico francés recoge las reacciones de todos los protagonistas tras las detenciones, incluida la postura del F.C. Barcelona, e incluye las manifestaciones de Benoit Hamon, el único político francés que se ha pronunciado sobre los hechos, criticando al Gobierno central por aumentar la tensión.

Corriere della Sera (Italia): Madrid aumenta la tensión para impedir el referéndum

El rotativo italiano relata las detenciones que se han producido y recuerda las declaraciones contrapuestas de Gobierno (“El referéndum no se hará”) y Generalitat (“Han pasado la línea roja”).

Frankfurter Allgemeine (Alemania): El Gobierno central aumenta la presión sobre los separatistas

Finalmente la cabecera alemana alerta sobre la escalada de las tensiones en Cataluña y señala que cientos de indignados se han manifestado en las calles de Barcelona.