La hija de Bruce Lee critica Érase una vez en... Hollywood por su retrato de la leyenda de las artes marciales

Aún faltan semanas para el estreno oficial de Érase una vez en... Hollywood en nuestro país (15 de agosto), pero la novena película de Quentin Tarantino ya puede verse en los cines EEUU y no ha tardado en atraer la polémica. En esta ocasión ha sido la hija de Bruce Lee, Shannon Lee, quien ha criticado la imagen de su padre que se ofrece en la película –describiéndola como “descorazonadora” y “muy incómoda” de ver.

Mike Moh interpreta a Bruce Lee en Érase una vez en... Hollywood. (Imagen: captura del tráiler de la película © Sony Pictures)

Concretamente, Shannon se ha mostrado descontenta no tanto con la interpretación de Mike Moh (Inhumans), el actor que da vida a su padre, sino con cómo está escrito el personaje en sí –es decir, con la labor de Tarantino como guionista. “Queda como un capullo arrogante, lleno de palabras huecas”, contó a The Wrap.

No como alguien que tuvo que luchar el triple de duro que el resto de esas personas para lograr lo que se le daba de forma natural a muchos otros”, dijo. “Me sentí muy incómoda en el cine oyendo a la gente reírse de mi padre”.

Las críticas de Shannon se refieren a una escena en particular, en la que el especialista Cliff Booth (Brad Pitt) insulta a Lee y ambos se enzarzan en una pelea informal durante la cual Lee derriba a Booth antes de que este le estrelle contra un coche.

Shannon insiste en lo deprimente que le resultó ver a su padre retratado como alguien arrogante, dado que habría tenido que luchar mucho más duro que personajes como Booth o Rick Dalton (Leonardo DiCaprio) para triunfar en Hollywood.

Puedo entender el razonamiento que hay detrás de ese retrato”, prosigue. “Entiendo que los dos personajes son antihéroes y que esto es una especie de fantasía rabiosa de lo que podría ocurrir… y que están retratando una época en la que claramente había mucho racismo y exclusión”.

Entiendo que quieren hacer al personaje de Brad Pitt un súperduro que podría dar una paliza a Bruce Lee. Pero no tenían por qué tratarle de la misma forma que el Hollywood blanco hizo cuando estaba vivo”, añade. “Lo que me interesa es crear conciencia sobre quién era Bruce Lee como ser humano y cómo vivió su vida. Todo eso es arrojado al inodoro con este retrato, convirtiendo a mi padre en un saco de boxeo arrogante”.

Aquí, él es el de la chulería, el que desafía a Brad Pitt. Pero él no era así” concluye,

Para seguir leyendo:

Cannes: la crítica no puede resisitirse a Érase una vez en... Hollywood que recibió 6 minutos de ovación

Kill Bill Vol. 3 sigue vivo: Quentin Tarantino aún lo discute con Uma Thurman