'La intérprete', la última película de Sydney Pollack

Por Diego Jimeno

From Diez Minutos


Silvia Broome (Nicole Kidman), intérprete de las Naciones Unidas, escucha, de forma casual, cómo amenazan de muerte a un presidente africano que, pese a estar acusado de genocidio, está a punto de pronunciar un discurso en la Asamblea General de la ONU. Tobin Keller (Sean Penn), el agente del Servicio Secreto encargado de protegerla hasta el día de la comparecencia sospecha, sin embargo, de los ideales que la mueven.


La despedida de Sydney Pollack

Seis años después de llevar a la gran pantalla Caprichos del destino (1999), Sydney Pollack estrenó La intérprete (2005), última película que rodó antes de morir a causa de un cáncer a los 73 años. Además de dirigir, también hizo labores de productor y fue miembro del reparto interpretando un papel secundario.


El realizador, doblemente oscarizado por Memorias de África (1985) -Mejor película y director-, contó con Nicole Kidman y Sean Penn como principales protagonistas, que por primera vez compartieron un mismo proyecto. Catherine Keener fue premiada por su papel en esta película como Mejor actriz secundaria, en los galardones de la Asociación de Críticos de Cine de Los Ángeles. Como dato curioso, este filme fue el primero para el que se rodaron escenas en el edificio de la Asamblea General de las Naciones Unidas.


The Interpreter. G.B., 2005. Intriga. 128 min. Dir.: Sydney Pollack. Int.: Nicole Kidman, Sean Penn, Catherine Keener, Sydney Pollack, Jesper Christensen, Yvan Attal, Earl Cameron, George Harris.