La escena eliminada de 'El insoportable peso...' con Pedro Pascal imitando a Nicolas Cage

·1 min de lectura
Photo credit: Diamond Films
Photo credit: Diamond Films

La nueva película de Nicolas Cage se estrena este fin de semana y, como apuntamos en la crítica de 'El insoportable peso de un talento descomunal', es todo un homenaje a la carrera del rey del meme y uno de los mejores actores de Hollywood, que no se nos olvide.

El actor se interpreta a sí mismo con mucho humor, autoparodiándose y convirtiendo a 'El insoportable peso de un talento descomunal' en un festival de las mejores referencias a películas de Nicolas Cage. Tenemos guiños a 'Wicker Man', con el famoso meme de las abejas (Not the beeees!!"), a su impresionante melena de 'Con Air', a una de las mejores películas de aventuras de la historia como es 'La Búsqueda', a la obra maestra del cine de acción de John Woo 'Cara a cara' y, por supuesto, a la que muchos consideran que ocupa el primer puesto entre las mejores películas de Michael Bay: 'La Roca'.

Y precisamente esta última la protagonista de la escena eliminada de la película que ha liberado Lionsgate en Youtube, donde podemos ver a Javi, el personaje de Pedro Pascal, tratando de imitar a Nicolas Cage citando una de sus míticas frases en la película: "What do you say we cut the chit-chat, A-HOLE?", traducida en su doblaje al español de una manera más aburrida como "¿Qué tal si se deja de jueguecitos, CRETINO?".

El vídeo se puede disfrutar en Youtube, y te recuerdo además que la plataforma permite la opción de agregar subtítulos con tradución automática al español, así que no hay excusas para no partirse la caja con el intento (bastante lamentable, por cierto) del personaje de Pascal.

¿Tú qué opinas? ¿Lo harías mejor?

Nuestro objetivo es crear un lugar seguro y atractivo para que los usuarios puedan establecer conexiones en función de sus intereses y pasiones. A fin de mejorar la experiencia de nuestra comunidad, hemos suspendido los comentarios en artículos temporalmente